The Complete Shakespeare First Folio As A Tag Cloud
In the First Folio the letter v often appears as u. And vice versa.
It is said that this happened because the printers often ran out of the letter V and used U as a replacement.
Most likely it is simply because nobody in the period cared much about universal consistency of spelling.